вторник, 12 июня 2012 г.


noemberi __ giorgobisTve


noembers Zvlad giorgobisTves uwodebdnen. is Semodgomis bolo
 თვea. is Semodgomis bolo Tvea. noemberi civi da susxiani Tvea.





                    


noemberi

გიორგობუის თვის ღამენი

  grZelia da metad bneli,
mainc ara keTdeba ram,

      qeifs da dros mivyoT xeli!







gamocana

                         თითიქოს ხელით მარცვალ-მარცვალ
ჩაწყობილი საგანგბოდ,

   qarvisa da giSris feri

  xili gaxlavs sanaqebo

                    
                                             ( yurZeni )



monawileebi


















                giorgi basilaZe
laSa kobaiZe
   lizi facacia
     irakli qavTaraZe